I use Beam on a external display most of the time and there is clearly a rendering issue in Beam.

(See attached capture, left is Beam, right is Safari)