Working with Google Sheets or Slides is almost impossible.
This is true for just very small sheets with almost no data.
And true for slides with just a few slides as well.
Moving to another browser resolves this so it has to be a Beam problem.