When there is an update available, click on « check for updates ». We will have the «  you’re up to date » and a few seconds later, the actual available update.