Writing Notes in Arabic
under review
Mustafa Albazy
The notes editor doesn’t support writing notes in RTL and Arabic language. It does flip the characters in a weird way and things such as backspace properly when I try to write something using Arabic. However pasting arabic notes or capturing text from web pages into my note seems to work fine text are correctly displayed and aligned RTL.
Pouya Kary ✨
Hi. I've had the same problem with Persian. Since the two scripts are very much the same it's possible that resolving Arabic fixes the Persian as well.
Mustafa Albazy
Hi Andrii,
Yes it happens to all Arabic characters. I have attached a screenshot to make it clearer.
I'm using "Arabic - PC", but I did try both "Arabic" and "Arabic Qwerty" and they do behave exactly the same in Beam.
Pressing Enter to open a new line works in the opposite direction, which push down the current line and opens a new line above it.
By typing a sentence in Arabic, then moving the cursor to the opposite end of the same line and pressing Enter makes the app crash every time.
Backspace also does not work.
Thanks
Mustafa
A
Andrii Vasyliev
under review
A
Andrii Vasyliev
Thank you Mustafa Albazy for reporting the issue, does it happen to all the symbols or to some specific ones? If I understand correctly "Arabic" language is selected and what input source is used - is it plain "Arabic" or "Arabic - QWERTY" etc?